Enabel
MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX POUR "LA RÉHABILITATION DE LA COUR DE RÉCRÉATION EXTÉRIEURE DE L'ÉCOLE DES FILLES DE CHEIKH SAAD DANS LE VILLAGE D'AL-SHEIKH SAAD".
Pour votre information: le texte de cette annonce a été initialement écrit en FR.
1 Acheteur
1.1 Acheteur
Nom officiel: [Enabel] --- [Enabel] ---
Forme juridique de l’acheteur: Autorité publique centrale
Activité du pouvoir adjudicateur: Services d’administration générale
2 Procédure
2.1 Procédure
Titre: MARCHÉ PUBLIC DE TRAVAUX POUR "LA RÉHABILITATION DE LA COUR DE RÉCRÉATION EXTÉRIEURE DE L'ÉCOLE DES FILLES DE CHEIKH SAAD DANS LE VILLAGE D'AL-SHEIKH SAAD".
Titre: PUBLIC WORKS CONTRACT FOR “THE REHABILITATION OF EXTERNAL PLAYGROUND AT SHEIKH SAAD GIRLS’ SCHOOL IN AL-SHEIKH SAAD VILLAGE”
Description: Le présent marché concerne les travaux de construction pour "la réhabilitation de la cour de récréation extérieure de l'école de filles Sheikh Saad dans le village d'Al-Sheikh Saad", en conformité avec les conditions du cahier des charges.
Description: This contract consists in the construction works for ‘the rehabiliation of external playground at Sheikh Saad Girls’ School in Al-Sheikh Saad Village’, in conformity with the conditions of the Tender Specifications.
Identifiant de la procédure: 50bf0840-8310-484d-86c9-8ad411fb7c4b
Identifiant interne: PZA170421T-10056
Type de procédure: Autre procédure en une seule étape
2.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214000 Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche
2.1.4 Informations générales
Base juridique:
Directive 2014/24/UE
2.1.6 Motifs d’exclusion
Description: [ Voir cahier des charges, chapitre 3.5.2.1 ] --- [ See tender specifications, chaptre 3.5.2.1 ] ---
5 Lot
5.1 Lot: LOT-0001
Titre: PZA170421T-10056 - 1
Titre: PZA170421T-10056 - 1
Description: Le présent marché concerne les travaux de construction pour "la réhabilitation de la cour de récréation extérieure de l'école de filles Sheikh Saad dans le village d'Al-Sheikh Saad", en conformité avec les conditions du cahier des charges.
Description: This contract consists in the construction works for ‘the rehabiliation of external playground at Sheikh Saad Girls’ School in Al-Sheikh Saad Village’, in conformity with the conditions of the Tender Specifications.
Identifiant interne: 1
5.1.1 Objet
Nature du marché: Marché de travaux
Nomenclature principale (cpv): 45214000 Travaux de construction d'établissements d'enseignement et de centres de recherche
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45214200 Travaux de construction de bâtiments scolaires
Nomenclature supplémentaire (cpv): 45214210 Travaux de construction d'écoles primaires
5.1.2 Lieu d’exécution
Pays: Palestine
Informations complémentaires: L'école est située dans le village d'Al-Sheikh Saad, à la périphérie de Jérusalem. La position GPS est (31.7391, 35.2562).
Informations complémentaires: The school is located in Al-Sheikh Saad Village, in the outskirts of Jerusalem. The GPS location is (31.7391, 35.2562).
5.1.6 Informations générales
Participation réservée: Sans objet
Projet de passation de marchés financés en totalité ou en partie par des fonds de l’UE
5.1.9 Critères de sélection
Critère:
Type: Autre
Nom: Voir cahier des charges, chapitre 3.5.2.2
Nom: See tender specifications, chaptre 3.5.2.2
5.1.11 Documents de marché
Date limite de demande d’informations complémentaires: 2024-03-11+01:00
Adresse des documents de marché: [ https://www.publicprocurement.be/publication-workspaces/d3989487-fc5e-4aa8-8566-8a2f5cce28cc/documents ] ---
5.1.12 Conditions du marché public
Conditions de présentation:
Présentation par voie électronique: Non autorisée
Langues dans lesquelles les offres ou demandes de participation peuvent être présentées: anglais
Catalogue électronique: Non autorisée
Date limite de réception des offres: 2024-03-21+01:00 16:00:00+01:00
Conditions du marché:
Le paiement en ligne sera utilisé
5.1.15 Techniques
Accord-cadre:
Aucun
Informations sur le système d’acquisition dynamique:
Aucun
5.1.16 Informations complémentaires, médiation et révision
Organisation chargée des procédures de recours: [ Conseil d'Etat ] --- [ Conseil d'Etat ] ---
Organisation qui reçoit les demandes de participation: [ Enabel ] --- [ Enabel ] ---
Organisation qui traite les offres: [ Enabel ] --- [ Enabel ] ---
8 Organisations
8.1 ORG-0001
Nom officiel: Enabel
Nom officiel: Enabel
Numéro d’enregistrement: 0264814354_139
Adresse postale: Rue Haute 147
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE100 (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: info@enabel.be
Téléphone: +32 25053700
Télécopieur: +32 25029862
Adresse internet: http://www.enabel.be
Rôles de cette organisation:
Acheteur
Organisation qui reçoit les demandes de participation
Organisation qui traite les offres
8.1 ORG-0002
Nom officiel: SPF Stratégie et Appui
Nom officiel: FPS Policy and Support
Numéro d’enregistrement: BE001
Adresse postale: Boulevard Simon Bolivar 30 Bte1
Ville: Bruxelles
Code postal: 1000
Entité secondaire du pays: code|name|nuts.BE100 (BE100)
Pays: Belgique
Adresse électronique: e.proc@publicprocurement.be
Téléphone: +32 2 740 80 00
Adresse internet: https://bosa.belgium.be
Rôles de cette organisation:
TED eSender
8.1 ORG-0003
Nom officiel: Conseil d'Etat
Nom officiel: Conseil d'Etat
Numéro d’enregistrement: 0308.356.862
Ville: Brussels
Pays: Belgique
Adresse électronique: budget@raadvst-consetat.be
Téléphone: +32 2 234 96 11
Rôles de cette organisation:
Organisation chargée des procédures de recours
10 Modification
Version de l’avis antérieur à modifier: cab0f0e6-e381-4fd9-aff5-edfe1e03f306-01
Description: - Publication du document de questions et réponses - ERRATUM#1 : Ref. 4.14 Délai d'exécution dans le cahier des charges, le délai est révisé à 120 jours calendaires au lieu de 90 jours calendaires à compter de la date fixée dans l'ordre de service écrit pour commencer les travaux. - ERRATUM#2, 3 et 4 : mises à jour techniques, voir le document nouvellement publié.
Description: - Publication of Q&A document - ERRATUM#1: Ref. 4.14 Performance Period in tender documents, the duration is revised to 120 calendar days instead of 90 calendar days as of the date set in the written service order to commence the works. - ERRATUM#2, 3 and 4 : technical updates, see newly published document.
10.1 Modification
Identifiant de la section: PROCEDURE
Les documents de marché ont été modifiés le: 2024-03-13+01:00
11 Informations relatives à l’avis
11.1 Informations relatives à l’avis
Identifiant/version de l’avis: 12727987-66d6-47e0-8b36-e687d578cbd7 -01
Type de formulaire: Mise en concurrence
Type d’avis: Avis de marché ou de concession – régime ordinaire
Date d’envoi de l’avis: 2024-03-13+01:00 00:00:00+01:00
Langues dans lesquelles l’avis en question est officiellement disponible: français anglais
11.2 Informations relatives à la publication