Leefmilieu Brussel

Renovatiewerken in de speeltuin van het Georges Henripark in Sint-Lambrechts-Woluwe



Ter informatie: de tekst van deze opdracht werd oorspronkelijk geschreven in NL.


België - Landschappelijk ontwerp voor parken - Travaux de rénovation de la plaine de jeux du parc Georges Henri à Woluwe-Saint-Lambert.

Aankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling

1. Koper
1.1 Koper
Officiële naam:  [Leefmilieu Brussel] ---
Rechtsvorm van de koperPubliekrechtelijke instelling
Activiteit van de aanbestedende dienstMilieubescherming
2. Procedure
2.1 Procedure
TitelTravaux de rénovation de la plaine de jeux du parc Georges Henri à Woluwe-Saint-Lambert.
TitelRenovatiewerken in de speeltuin van het Georges Henripark in Sint-Lambrechts-Woluwe
BeschrijvingLe chantier de réaménagement global de la plaine de jeux date de 2009. Les aménagements réalisés à l’époque ont été en partie adaptés ou supprimés tandis que les ouvrages maintenus ont achevé leur amortissement. L’importante fréquentation de la plaine occasionne une accélération de la vétusté.Ces causes, mises bout-à-bout, poussent à une nécessité de réaménager l’aire de jeux en optimisant certains fonctionnements, et en améliorant certaines techniques.Le réaménagement encadré par le présent marché vise à apporter ces améliorations tout en conservant le concept initial ainsi que les éléments de la plaine devenus iconiques pour son public. La thématique de Gulliver et les lilliputiens demeure donc maintenue et devra transparaitre au terme des travaux. Le champ lexical est organisé autour du sable et du bois, optant pour une dominance de teintes ocres ponctuées de bleu et d’orange.
BeschrijvingDe volledige herinrichting van de speeltuin dateert van 2009. De toen gerealiseerde inrichting is gedeeltelijk aangepast of verwijderd, terwijl de werken die werden behouden het einde van hun levensduur hebben bereikt. Het intensieve gebruik van de speeltuin versnelt de veroudering ervan.Alles bij elkaar maken deze oorzaken het noodzakelijk om de speeltuin opnieuw in te richten en daarbij bepaalde functies te optimaliseren en bepaalde technieken te verbeteren.De herontwikkeling in het kader van deze opdracht heeft als doel deze verbeteringen aan te brengen met behoud van het oorspronkelijke concept en de elementen van de speeltuin die iconisch zijn geworden voor het publiek. Het thema van Gulliver en de Lilliputters blijft dus behouden en zou aan het einde van het project duidelijk moeten zijn. Het begrippenveld is opgebouwd rond zand en hout, met een dominantie van okertinten onderbroken door blauw en oranje.
Identificatiecode van de procedureffe99a4a-5ac2-4695-88ac-5ff7d5c6c1aa
Interne identificatiecode10/26/2023 3:53 PM 3PID12060 2023G0213
Type procedureOpenbaar
2.1.1 Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45112711 Landschappelijk ontwerp voor parken
2.1.2 Plaats van uitvoering
Stad:  Brussel
Postcode:  1000
Onderverdeling van een land:  Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land:  België
Aanvullende informatie:  Région de Bruxelles Capitale
Aanvullende informatie:  Brussels Hoofdstedelijk Gewest
2.1.2 Plaats van uitvoering
Stad:  Brussel
Postcode:  1000
Onderverdeling van een land:  Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land:  België
Aanvullende informatie:  Région de Bruxelles Capitale
Aanvullende informatie:  Brussels Hoofdstedelijk Gewest
2.1.4 Algemene informatie
Rechtsgrondslag:
Richtlijn 2014/24/EU
2.1.6 Gronden voor uitsluiting
Beschrijving[ Vervalsing van de mededinging. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Met faillissement vergelijkbare toestand uit hoofde van nationale recht. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Faillissement. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Corruptie. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Regeling met schuldeisers. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Deelneming aan een criminele organisatie. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van milieurecht. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Witwassen van geld of financiering van terrorisme. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Fraude. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Kinderarbeid en andere vormen van mensenhandel. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Insolventie. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van arbeidsrecht. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Activa beheerd door vereffenaar. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Valse verklaringen, achterhouden van informatie, niet in staat vereiste documenten te verstrekken en verkrijging van vertrouwelijke informatie over deze procedure. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Louter nationale uitsluitingsgronden. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Belangenconflict als gevolg van deelneming aan de aanbestedingsprocedure. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Directe of indirecte betrokkenheid bij de voorbereiding van deze aanbestedingsprocedure. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Ernstige beroepsfouten. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Voortijdige beëindiging, schadevergoeding of andere vergelijkbare sancties. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Niet-nakoming van verplichtingen op het gebied van sociaal recht. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Betaling van sociale premies. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Staking van bedrijfsactiviteiten. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Betaling van belastingen. (zie verklaring op erewoord) ] ---
Beschrijving[ Terroristische misdrijven of strafbare feiten in verband met terroristische activiteiten. (zie verklaring op erewoord) ] ---
5. Perceel
5.1 PerceelLOT-0001
TitelTravaux de rénovation de la plaine de jeux du parc Georges Henri à Woluwe-Saint-Lambert.
TitelRenovatiewerken in de speeltuin van het Georges Henripark in Sint-Lambrechts-Woluwe
BeschrijvingTravaux de rénovation de la plaine de jeux du parc Georges Henri à Woluwe-Saint-Lambert.
BeschrijvingRenovatiewerken in de speeltuin van het Georges Henripark in Sint-Lambrechts-Woluwe
Interne identificatiecode2023G0213
5.1.1 Doel
Aard van het contractWerken
Belangrijkste classificatie (cpv): 45112711 Landschappelijk ontwerp voor parken
5.1.2 Plaats van uitvoering
Stad:  Brussel
Postcode:  1000
Onderverdeling van een land:  Arr. de Bruxelles-Capitale/Arr. Brussel-Hoofdstad (BE100)
Land:  België
Aanvullende informatie:  Région de Bruxelles Capitale
Aanvullende informatie:  Brussels Hoofdstedelijk Gewest
5.1.3 Geraamde duur
Begindatum2024-01-02+01:00
Duur170 WORKING_DAY
5.1.6 Algemene informatie
Gereserveerde deelnameGeen
De namen en beroepskwalificaties van het voor de uitvoering van de opdracht ingezette personeel moeten worden vermeldNiet vereist
Aanbestedingsproject dat niet met EU-middelen wordt gefinancierd
5.1.9 Selectiecriteria
Criterium:
TypeTechnische en beroepsbekwaamheid
BeschrijvingUne liste des travaux exécutés au cours des cinq dernières années, assortie de certificat de bonne exécution et de résultats pour les travaux les plus importants.Niveau(x) minimal(aux): Le soumissionnaire produira 4 références de missions similaires d'aménagement ou de réaménagement partiel : •2 aires de jeux et/ou espaces nature aventure, reprenant l’installation de jeux catalogue et/ou sur-mesure ainsi que des revêtements amortissant et autres travaux d’ordre paysager. Le montant minimum alloué à ces travaux est de 150.000€ TVAC (par référence).•1 chantier ayant pour objet de la menuiserie en ce compris ossature, bardage, palissade, caillebotis, terrasse, abri, constructions/jeux sur-mesure, … (liste non exhaustive). Le montant minimum alloué à ces travaux est de 100.000€ TVAC.•1 chantier de mise en œuvre de toiles d’ombrage, tendue sur structure métallique, en ce compris les ancrages et tous accessoires. Le montant minimum alloué à ces travaux est de 75.000€ TVAC.Dont au moins 1 exemple qui présente des conditions de travail minutieuses du fait d’accès réduits liés à la fragilité du site, à la présence d’infrastructures à proximité immédiate ou autre.Toutes ces missions similaires doivent avoir été réalisées au cours des 5 dernières années (2023-22-21-20-19). Toutes doivent être réceptionnées provisoirementLe budget annoncé équivaut au montant cumulé des postes concernés par les travaux visés.Le soumissionnaire joint à son offre une note de max 4 pages A4 démontrant le respect des conditions minimum susmentionnées et précisant le MO, ainsi que les coordonnées d’une personne de contact auprès du MO, la description des travaux, les dates de démarrage et de fin de travaux, le montant des travaux exécutés ( total et postes visés par la référence).
BeschrijvingEen lijst van de werken die gedurende de laatste vijf jaar werden verricht en vergezeld gaat van certificaten die bewijzen dat de belangrijkste werken naar behoren zijn uitgevoerd, zowel met betrekking tot de wijze van uitvoering als met betrekking tot het resultaat.Minimumeisen: De inschrijver moet 4 rerferenties geven van vergelijkbare ontwikkelings- of gedeeltelijke herontwikkelingsprojecten: 2 speeltuinen en/of natuur-/avontuurzones, inclusief de installatie van speeltoestellen (uit catalogus en/of op maat gemaakt), evenals schokabsorberende bekledingen en andere landschapswerkzaamheden. Het minimumbudget voor deze werken is € 150.000 incl. btw. (giet elk opdrachten)•1 project met schrijnwerk inclusief geraamte, bekleding, omheining, vlonders, terras overkapping, constructies/speeltoestellen op maat enz. (niet-uitputtende lijst). Het minimumbudget voor deze werken is 100.000€ incl. btw.•1 project voor de installatie van schaduwdoeken, gespannen over een metalen structuur, inclusief verankering en alle toebehoren. Het minimumbudget voor deze werken is 75.000€ incl. btw.Daarvan moet minstens 1 voorbeeld betrekking hebben op werken in nauwkeurige omstandigheden wegens een beperkte toegang als gevolg van de kwetsbaarheid van de site, de aanwezigheid van infrastructuur in de onmiddellijke omgeving of andere factoren.Al deze gelijkaardige opdrachten dienen te zijn gerealiseerd in de voorbije 5 jaar (2023-22-21-20-19).
Gebruik van dit criteriumGebruikt
Criterium:
TypeGeschiktheid om de beroepsactiviteit uit te oefenen
BeschrijvingPar le seul fait de participer à la procédure de passation du marché, le soumissionnaire atteste qu’il ne se trouve pas dans un des cas d’exclusion visés aux articles 67 à 69 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics.L’article 70 de la loi du 17 juin 2016 relative aux marchés publics s’applique. Pour les motifs d’exclusion visés à l’article 67 de la loi, le candidat ou soumissionnaire signale d’initiative s’il a pris les mesures correctrices visées au paragraphe 1er de l'article 70 au début de la procédure.
BeschrijvingDoor in te schrijven op deze opdracht verklaart de inschrijver zich niet in een toestand van uitsluiting te bevinden, zoals bedoeld in artikels 67 tot en met 69 van de wet van 17 juni 2016 betreffende overheidsopdrachten.Artikel 70 van de wet van 17 juni 2016 betreffende de overheidsopdrachten is van toepassing. Voor de in artikel 67 van de wet bedoelde uitsluitingsgronden deelt de gegadigde of inschrijver op eigen initiatief mee of hij bij het begin van de procedure de in artikel 70, lid 1, bedoelde corrigerende maatregelen heeft genomen.
Gebruik van dit criteriumGebruikt
Criterium:
TypeAndere
BeschrijvingAgréation et enregistrement des entrepreneurs: G (Entreprises de terrassements), classe 5
BeschrijvingErkenning en registratie van aannemers: G (Grondwerken), klasse 5
Gebruik van dit criteriumGebruikt
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
TypeKosten
BeschrijvingPrix
BeschrijvingPrijs
Gewicht (punten, exact)70
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
TypeKwaliteit
BeschrijvingPlanning
BeschrijvingPlanning
Gewicht (punten, exact)20
5.1.10 Gunningscriteria
Criterium:
TypeKwaliteit
BeschrijvingAmélioration
BeschrijvingAmélioration
Gewicht (punten, exact)10
5.1.11 Aanbestedingsstukken
Adres van de aanbestedingsstukken[ https://cloud.3p.eu/Downloads/1/12060/UM/2023 ] ---
5.1.12 Voorwaarden van de aanbesteding
Voorwaarden voor indiening:
Elektronische indieningVereist
Adres voor indieninghttps://www.publicprocurement.be
Talen waarin inschrijvingen of verzoeken tot deelname kunnen worden ingediendFrans, Nederlands
Elektronische catalogusNiet toegestaan
VariantenNiet toegestaan
Beschrijving van de financiële garantie[ Borgtocht (5 % van het oorspronkelijk bedrag van de opdracht (excl. btw), afgerond naar het hogere tiental) ] ---
Uiterste datum voor de ontvangst van inschrijvingen2023-11-28+01:00 11:00:00+01:00
Uiterste datum tot wanneer de inschrijving geldig moet blijven90 DAY
Informatie over de openbare opening:
Datum/tijd2023-11-28+01:00 11:00:00+01:00
PlaatsSalle n° ... Avenue du Port 86C/3000
PlaatsZaal n° ....Havenlaan 86C/3000
Voorwaarden van het contract:
Elektronische factureringVereist
5.1.15 Technieken
Raamovereenkomst:
Geen
Informatie over het dynamische aankoopsysteem:
Geen
5.1.16 Nadere informatie, bemiddeling en toetsing
Organisatie voor beroepsprocedures[ Raad van State ] ---
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt[ Leefmilieu Brussel ] ---
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt[ Leefmilieu Brussel ] ---
8. Organisaties
8.1 ORG-0001
Officiële naamBruxelles Environnement
Officiële naamLeefmilieu Brussel
RegistratienummerBE
PostadresAvenue du port 86C/3000  
StadBruxelles
Postcode1000
LandBelgië
ContactpuntRenaud Tondeur
Telefoon+32 27757706
Rollen van deze organisatie:
Koper
Organisatie die nadere inlichtingen over de aanbestedingsprocedure verstrekt
Organisatie die verzoeken tot deelname ontvangt
8.1 ORG-0002
Officiële naam3P
Officiële naam3P
RegistratienummerBE 0475.480.736
StadAntwerpen
Postcode2000
LandBelgië
E-mailinfo@3p.eu
Telefoon+32 3 294 30 51
Rollen van deze organisatie:
Aanbieder van aanbestedingsdiensten
8.1 ORG-0003
Officiële naamConseil d'État
Officiële naamRaad van State
RegistratienummerBE 0931.814.266
Postadresrue de la Science 33, 1040 Bruxelles  
StadBruxelles
Postcode1040
LandBelgië
Telefoon+32 22349611
Rollen van deze organisatie:
Organisatie voor beroepsprocedures
11. Informatie over een aankondiging
11.1 Informatie over een aankondiging
Identificatiecode/versie van de aankondiging:  72ac2d12-b305-4db7-b3d4-1290a0b7ac8e 01
Type formulierMededinging
Type aankondigingAankondiging van een opdracht of concessie – standaardregeling
Verzenddatum van de aankondiging2023-10-26+02:00 00:00:00+02:00
Talen waarin deze aankondiging officieel beschikbaar isNederlands Frans
11.2 Informatie over de bekendmaking

Vergelijkbare advertenties van BDA